بین‌المللی چیست؟ SAFE PASSAGE - سیف

SAFE PASSAGE سیف پسج بین المللی

یک سازمان غیردولتی است که حقوق پناهندگان و افراد آواره را در هنگام فرار از درگیری‌ها وآزارها ترویج می‌کند، و از قانون برای کمک به آنها جهت دسترسی به مسیرهای امن به مکانی امن و خانواده استفاده می‌کند

ما دفاتری در فرانسه، یونان، انگلستان داریم و با شرکای فراملیتی همکاری می‌کنیم تا به پناهندگان در سراسر اروپا کمک کنیم. از زمان تأسیس خود، ما بیش از ۲۵۰۰ کودک و خانواده‌های آنها را از طریق مسیرهای امن به مکانی امن رسانده‌ایم

به طور خاص، ما نماینده کودکان بدون همراهی هستیم که مایل به ارائه درخواست برای پیوستن به اعضای خانواده خود در انگلستان از طریق مسیرهای امن هستند

 

 

 

آیا می‌توانم به یک عضو خانواده در انگلستان بپیوندم؟

اگر شما یک فرد زیر ۱۸ سال (نابالغ) هستید و یکی از اعضای نزدیک خانواده‌تان (پدر، مادر، خواهر یا برادر، عمو یا عمه) به صورت قانونی در انگلستان زندگی می‌کنند، ممکن است بتوانید برای پیوستن به آن‌ها درخواست دهید

در اروپا، شما زمانی که زیر ۱۸ سال سن داشته باشید، کودک محسوب می‌شوید. این به معنای نابالغ بودن است، در مقابل بزرگسال بودن (فردی که بالای ۱۸ سال سن دارد یا بزرگتر است

 

چه الزاماتی باید برآورده کنم تا بتوانم با یک عضو خانواده‌ام متحد شوم؟

الزامات بسته به شرایط شما متفاوت هستند. با این حال، در تمام موارد، شما باید نشان دهید که:

 

۱

  شما نابالغ هستید ۱

۲

شما به عضو خانواده خود مرتبط هستید ۲

۳

عضو خانواده شما در انگلستان زندگی می‌کند ۳

۴

در برخی موارد، ممکن است نیاز باشد نشان دهید که عضو خانواده شما در انگلستان توانایی حمایت مالی از شما را دارد (آنها پول کافی دارند و مکانی برای زندگی با فضای کافی دارند و مقدار متناسبی آدم آنجاست و خیلی شلوغ نیست). در این موارد، شما همچنین باید نشان دهید دلایل جدی وجود دارد که چرا باید اجازه داده شود به انگلستان بروید و با عضو خانواده خود باشید ۴

 
 
  • نمونه‌هایی از «دلایل جدی» می‌تواند شامل مواردی باشد که در آن برای ایمنی، آموزش، سلامت جسمی و روانی شما بهتر است در انگلستان با خانواده خود باشید تا اینکه در فرانسه بمانید، اینکه نمی‌توانید به کشور خود بازگردید، و اینکه هیچ خانواده دیگری در جای دیگری ندارید که بتوانند از شما مراقبت کنند. دلایل زیاد دیگری وجود دارد که ممکن است پذیرفته شوند، به شرطی که بتوانید شواهد کافی برای پشتیبانی از آنها ارائه دهید.

    در حالتی که عضو خانواده شما در انگلستان نمی‌تواند نه الزامات مالی و مکانی را برآورده کند و نمی تواند نشان دهد که دلایل جدی وجود دارد که چرا شما باید با آنها در انگلستان باشید، شما شاید هنوز بتوانید درخواست دهید تا زمانی اگر بتوانید نشان دهید که «شرایط استثنایی» وجود دارد. ۵.

    «شرایط استثنایی» شبیه به «دلایل جدی» است اما در این مورد، شما همچنین باید نشان دهید که شما به عضو خانواده خود در انگلستان وابسته هستید (به عنوان مثال، شما برای حمایت مالی، عاطفی و روانشناختی به آنها تکیه دارید

 
 
 
 

چه نوع مدارکی باید ارائه دهم؟

شما باید مدرکی با عکس خود که هویت شما را ثابت می‌کند، ارائه دهید که می‌تواند شامل انواع مختلف اسناد رسمی یا سندی ارائه شده توسط مقامات فرانسوی باشد.

شما باید مدرکی ارائه دهید که نشان دهد شما نابالغ (زیر ۱۸ سال) هستید.

به عنوان مثال: یک سند سفر یا هویت. یا سندی از مقامات فرانسوی که تایید می‌کند شما کودک هستید.

شما باید مدرکی ارائه دهید که نشان دهد شما به عضو خانواده خود در انگلستان مرتبط هستید.

به عنوان مثال: شناسنامه، دفترچه خانواده، اسناد هویتی (برای مثال، تسکره).

شما همچنین باید شواهدی از شرایط خود در فرانسه، اطلاعاتی در مورد زندگی خود در کشور مبدا و دلایلی که مجبور به ترک شدید، ارائه دهید تا به توضیح به مقامات بریتانیایی در مورد دلایلی که نیاز دارید در انگلستان باشید، کمک کنید.

وکلای شما و کارکنانی که در پناهگاه ، برای پشتیبانی از شما در این فرآیند حمایت می‌کنند باید به شما در آماده‌سازی تمام اسناد کمک کنند

 
 

آیا درخواست من شانس خوبی برای موفقیت دارد؟

 

این درخواست‌ها دشوار هستند و زمان زیادی برای آماده‌سازی نیاز دارند. امکان پذیرش درخواست‌ها وجود دارد، اما در برخی موارد، ممکن است درخواست رد شود. رد شدن به معنای پایان نیست. اگر درخواستی رد شود، همه افراد حق اتوماتیک برای اعتراض و چالش با تصمیم را دارند. این به معنای حضور در مقابل قاضی برای ارائه پرونده است تا بتوانند تصمیم اولیه را واژگون کنند.

مهم‌ترین چیز ارائه هرچه بیشتر مدارک برای نشان دادن این است که شما الزامات را برآورده می‌کنید

 
 

 

آیا رایگان است؟

 
 

گاهی اوقات برای درخواست ویزا هزینه‌ای باید پرداخت شود. هزینه بسته به نوع درخواستی که باید برای شما انجام شود متغیر است و می‌تواند بین ۰ تا بیش از ۱۵۰۰ پوند متغیر باشد. بسته به وضعیت مالی عضو خانواده شما در انگلستان، ممکن است امکان درخواست برای معافیت از پرداخت هزینه وجود داشته باشد که به این معناست که نیازی به پرداخت هزینه نیست

 

 

در این میان کجا اقامت داشته باشم؟

 
 

از آنجایی که فرآیند چند ماه طول می‌کشد، مهم است که شما در جایی باشید که امن است و شما تحت نظارت هستید.

به عنوان یک نابالغ دولت فرانسه وظیفه قانونی دارد که از شما محافظت کرده و در طول اقامتتان در قلمرو خود از شما مراقبت کند. این به این معناست که شما حق دارید مکانی برای اقامت و حمایت دریافت کنید. همچنین شما حق دارید در حالی که منتظر پردازش درخواست خود برای رفتن به انگلستان هستید، به صورت رایگان به مدرسه بروید.

شما باید از مقامات فرانسوی بخواهید که شما را به عنوان یک نابالغ شناسایی کرده و مکانی برای اقامتتان فراهم کنند.

 
 

 

چه کسی می‌تواند به من کمک کند تا یک درخواست ارسال کنم؟

 

SAFE PASSAGE سیف پسج یک سازمان است که کودکان بدون همراهی را که مایل به اتحاد مجدد با اعضای خانواده در انگلستان هستند را نمایندگی می‌کند. ما تیمی از وکلا داریم که (بسته به ظرفیت) ممکن است بتوانند به شما اطلاعاتی در مورد فرآیند ارائه دهند، واجد شرایط بودن شما را ارزیابی کنند و به شما و عضو خانواده‌تان در ارسال یک درخواست کمک کنند.

از سوی دیگر، عضو خانواده شما همچنین می‌تواند به یک وکیل مهاجرت خصوصی در انگلستان مراجعه کند یا شما ممکن است برای کمک حقوقی رایگان (نمایندگی حقوقی رایگان) در انگلستان واجد شرایط باشید

 
 
 

چگونه فرآیند را شروع کنم؟

اگر در فضای باز خوابیده‌اید:

  • کودکان بدون همراه (کودکان زیر ۱۸ سال که والدینشان با آنها در فرانسه نیستند) بروید. این به شما اجازه می‌دهد تا برای چند روز جایی برای اقامت داشته باشید، اطلاعاتی درباره حقوق خود به دست آورید و گام‌های بعدی فرآیند را آغاز کنید.

    اگر برای رسیدن به یک مرکز اضطراری پناهگاه به حمایت نیاز دارید، می‌توانید برای کمک با این سازمان‌ها تماس بگیرید:

    در کاله: ECPAT (+33 7 53 57 05 34)

    در طول روز و

    Utopia 56 در شب و آخر هفته (+33 7 53 91 85 96)

    در دونکرک یا گراند سنت: صلیب سرخ فرانسه

    (+33 6 73 56 55 72)

    در طول روز

    و

    Utopia 56 در شب و آخر هفته

    (+33 7 49 08 85 54)

    در لیل:

    Utopia 56 (+33 6 26 30 95 21)

    در پاریس: در طول هفته (دوشنبه تا شنبه از ساعت ۹ صبح تا ۶ بعدازظهر)

    AMNA at 127 rue de Tolbiac 75 013 Paris

    برای پناهگاه و ارزیابی سن بروید.

  • چگونه فرآیند را شروع کنم؟

    اگر در فضای باز خوابیده‌اید:

    به یک مرکز اضطراری پناهگاه بروید۱

    اولین گام برای شما این است که به یک مرکز اضطراری پناهگاه برای کودکان بدون همراه (کودکان زیر ۱۸ سال که والدینشان با آنها در فرانسه نیستند) بروید. این به شما اجازه می‌دهد تا برای چند روز جایی برای اقامت داشته باشید، اطلاعاتی درباره حقوق خود به دست آورید و گام‌های بعدی فرآیند را آغاز کنید.

    اگر برای رسیدن به یک مرکز اضطراری پناهگاه به حمایت نیاز دارید، می‌توانید برای کمک با این سازمان‌ها تماس بگیرید:

    در کاله: ECPAT (+33 7 53 57 05 34)

    در طول روز و

    Utopia 56 در شب و آخر هفته (+33 7 53 91 85 96)

    در دونکرک یا گراند سنت: صلیب سرخ فرانسه

    (+33 6 73 56 55 72)

    در طول روز

    و

    Utopia 56 در شب و آخر هفته

    (+33 7 49 08 85 54)

    در لیل:

    Utopia 56 (+33 6 26 30 95 21)

    در پاریس: در طول هفته (دوشنبه تا شنبه از ساعت ۹ صبح تا ۶ بعدازظهر)

    AMNA at 127 rue de Tolbiac 75 013 Paris

    برای پناهگاه و ارزیابی سن بروید.

    اگر روز یکشنبه یا در شب به پاریس رسیدید، ساعت ۶ بعدازظهر می‌توانید به

    Utopia 56

    در میدان هتل دو ویل ۷۵۰۰۴ پاریس

    - Place de l’Hôtel de Ville 75004 Paris

    برای حمایت (چادر، پتو و هدایت) بروید

    همچنین اگر در فضای باز خوابیده‌اید می توانید

    از طریق ارزیابی سن به عنوان یک

    نابالغ در فرانسه شناسایی شوید

    پس از اینکه چند روزه در پناهگاه اقامت داشتید، شما باید یک ارزیابی سن و همچنین ارزیابی جدایی بشوید تا به طور رسمی به عنوان یک نابالغ در فرانسه شناخته شده و تحت مراقبت و حمایت خدمات حفاظت از کودکان («ASE»)

    قرار گیرید

    ارزیابی سن و جدایی فرآیندی است که در آن مقامات فرانسوی سن تقریبی شما را تعیین می‌کنند و ارزیابی می‌کنند که آیا شما بدون والدین یا سرپرست قانونی در فرانسه هستید. آنها به هر گونه اسنادی که شما داشته باشید نگاه خواهند کرد و در مورد سفر و زندگی شما پیش از رسیدن به فرانسه سوالاتی خواهند پرسید.

    اگر آنها شما را زیر ۱۸ سال در نظر بگیرند، شما را به خدمات حمایت از کودکان واگذار خواهند کرد. این امر به شما اجازه می‌دهد که در طول فرآیند اتحاد خانواده پناه داده و مراقبت شوید. همچنین به اثبات اینکه شما به عنوان یک نابالغ برای هدف درخواست اتحاد خانواده کمک خواهد کرد.

    اگر آنها شما را زیر ۱۸ سال در نظر نگیرند، به این معنا نیست که همه چیز تمام شده است، هنوزامکان چالش برانگیز کردن تصمیم وجود دارد.

    از کارکنان پشتیبانی خود بخواهید با SAFE PASSAGE تماس بگیرند

    زمانی که ارزیابی سن و جدایی در حال انجام است، می‌توانید از کارشناس اجتماعی خود و/یا عضو خانواده‌تان بخواهید تا با تیم ما در SAFE PASSAGE

    تماس بگیرند تا بتوانیم شرایط شما را ارزیابی کرده و بررسی کنیم که آیا شما واجد شرایط اتحاد خانواده هستید یا خیر.

    قرار گیرید

 
 

 

 

FAQs

  • اگر شما هیچ مدرک هویتی ندارید، باید ببینیم چه شواهد دیگری می‌توانیم به دست آوریم. شواهد دیگر می‌تواند شامل اسناد رسمی از عضو خانواده شما در انگلستان باشد که در آنها از شما نام برده شده، عکس‌ها، شواهدی از ارتباط بین شما و عضو خانواده‌تان، بیانیه‌های شاهد از افرادی که ارتباط شما با عضو خانواده‌تان را تایید می‌کنند.

    متاسفانه، شرایط برای انجام آزمایش DNA در فرانسه بسیار سختگیرانه است. به طور کلی برای نابالغان امکان پذیر نیست که آزمایش DNA انجام دهند و بنابراین مهم است که سعی کنیم شواهد دیگری به دست آوریم.

  • تا زمانی که شما در تاریخ ارسال درخواست زیر ۱۸ سال داشته باشید، مقامات انگلستان باید درخواست شما را در نظر بگیرند. اگر پس از ارسال درخواست، ۱۸ ساله شوید، نباید به هیچ وجه بر درخواست شما تأثیر بگذارد.

    اگر پس از ارسال درخواست، ۱۸ ساله شده و درخواست شما رد شود و شما نیاز به تجدیدنظر داشته باشید (پیش روی قاضی بروید)، این ممکن است بر پرونده شما تأثیر بگذارد اما نه همیشه. SAFE PASSAGE می‌تواند در این مورد اگر اتفاق افتد، مشاوره بیشتری ارائه دهد.

  • اگر درخواست شما پذیرفته شود، شما ویزا دریافت خواهید کرد و قادر به سفر به انگلستان خواهید بود. پس از ورود به انگلستان، شما کارت اقامت خود را جمع‌آوری خواهید کرد و حق اقامت در انگلستان را برای مدت زمان مشخصی خواهید داشت.

    ممکن است در بهترین منافع شما باشد که حتی اگر ویزا دریافت کرده‌اید، برای اطمینان از اینکه می‌توانید به صورت بلند مدت در انگلستان بمانید، درخواست پناهندگی دهید. شما باید این کار را به محض ورود به انگلستان، در اسرع وقت انجام دهید. SAFE PASSAGE می‌تواند اطلاعات بیشتری در این باره به شما ارائه دهد.

    شما حق رفتن به مدرسه و کار کردن (پاره وقت) را دارید اگر بین ۱۶ تا ۱۸ سال دارید. بسته به نوع ویزایی که به شما داده می‌شود، ممکن است حق دسترسی به کمک‌های عمومی را نیز داشته باشید

  • حق دارید تا تصمیم را در مقابل یک دادگاه در انگلستان به چالش بکشید. SAFE PASSAGE ممکن است بتواند در این فرآیند به شما کمک کند.

    در همین حال، این موضوع بر حقوقی که شما به عنوان یک نابالغ در فرانسه دارید (دسترسی به مسکن، خدمات بهداشتی، مدرسه و پناهندگی) تأثیری نخواهد گذاشت.

  • بر اساس قوانین انگلستان، ورود به کشور بدون ویزا جرم محسوب می‌شود.

    انگلستان به تازگی قانون جدیدی را معرفی کرده است که به معنای آن است اگر بدون ویزا وارد کشور شوید و مستقیما از کشوری که در آن ریسک (در بیشتر موارد، کشور مبدأ شما) روبرو هستید، نیامده باشید، دولت می‌تواند از بررسی ادعای پناهندگی شما خودداری کند، شما را بازداشت کرده و امکان دارد شما را به یک کشور ثالث (مانند رواندا) منتقل کند به محض اینکه ۱۸ ساله شوید.

    همچنین کمک به شخصی برای ورود به انگلستان بدون ویزا در انگلستان جرم محسوب می‌شود. اگر یک عضو خانواده در انگلستان به شما در سفر غیرقانونی به انگلستان کمک کند، این می‌تواند منجر به تعقیب قضایی عضو خانواده شما و حتی لغو وضعیت آنها شود (به عنوان مثال، کسی با وضعیت پناهندگی ممکن است وضعیت پناهندگی خود را از دست بدهد

 
 

چگونه با SAFE PASSAGE تماس بگیریم

از طریق تلفن: +447542268434 بین ساعت ۹:۰۰ صبح و ۵:۰۰ بعد از ظهر، از دوشنبه تا جمعه

از طریق ایمیل: info@safepassage.org.uk