بخصوص لم شمل العائلة في المملكة المتحدة للقاصرين الغير مصحوبين بذويهم

 
 
 
 
 

ما هي الممر الآمن الدولية (سيف باسج)؟

باستخدام القانون لمساعدتهم في النفاذ من طرق آمنة إلى مكان آمن وعائلي 

لدينا مكاتب في فرنسا واليونان والمملكة المتحدة وبولندا، ونتعاون مع شركاء عبر الحدود الوطنية لمساعدة اللاجئين في جميع أنحاء أوروبا.

منذ بدايتنا، ساعدنا أكثر من 2500 طفل وعائلاتهم في الوصول إلى مكان آمن عبر طرق آمنة

بشكل خاص، نحن نمثل القُصّر غير المصحوبين الذين يرغبون في تقديم طلبات للانضمام إلى أفراد عائلاتهم في المملكة المتحدة عبر طرق آمنة

 
 

هل يمكنني الانضمام إلى أحد أفراد العائلة في المملكة المتحدة؟

 

إذا كنت قاصرًا (أقل من 18 عامًا) وكان أحد أفراد عائلتك المقربين (الوالد، الأم، الأخ، الأخت، العم، العمة، الخال، الخالة) يعيش بشكل قانوني في المملكة المتحدة، فقد يكون من الممكن لك تقديم طلب للانضمام إليهم 

في أوروبا، تعتبر طفلاً عندما يكون عمرك أقل من 18 عامًا. هذا لكونك قاصرًا، ولست شخصًا بالغًا (وهو الشخص الذي يزيد عمره عن 18 عامًا أو أكبر)

 

ما هي المتطلبات التي يجب أن أفي بها لكي أتمكن من لم شملي مع أحد أفراد العائلة؟

 

تختلف المتطلبات حسب حالتك. ومع ذلك، في جميع الحالات، سوف تحتاج إلى إثبات ما يلي

 
 

#1

١. أن تكون قاصر

#2

٢.  لديك أحد أفراد عائلتك في المملكة المتحدة والذي تربطك به علاقة قريبة

#3

 أن يعيش هذا ألفرد من عائلتك في المملكة المتحدة بشكل قانوني.٣

#4

٤. في بعض الحالات، تحتاج إلى إثبات أن هذا ألفرد من عائلتك في المملكة المتحدة لديه الموارد اللازمة لدعمك (لديهم ما يكفي من المال والسكن بمساحة كافية ولا يعيش هناك الكثير من الأشخاص). في هذه الحالات، ستحتاج أيضًا إلى إثبات وجود أسباب جادة وراء السماح لك بالذهاب إلى المملكة المتحدة والبقاء مع أحد أفراد عائلتك

أن تكون مع عائلتك في المملكة المتحدة بدلاً من البقاء في فرنسا، وأنه لا يمكنك العودة إلى بلدك الأصلي، وأن لا توجد لديك عائلة أخرى في مكان آخر يمكنها الاعتناء بك. هناك العديد من الأسباب الأخرى التي قد تكون مقبولة طالما أنك قادر على تقديم أدلة كافية لدعمها. 

٥. عندما لا يستطيع أحد أفراد أسرتك في المملكة المتحدة تلبية المتطلبات المالية ومتطلبات الإقامة أو إثبات وجود أسباب جادة لتواجدك معه في المملكة المتحدة، فقد يظل بإمكانك تقديم طلب، إذا كان بإمكانك إثبات هذه "الظروف استثنائية". 

"الظروف الاستثنائية" تشبه "الأسباب الجادة" ولكن في هذه الحالة، سيتعين عليك أيضًا إثبات أنك تعتمد على أحد أفراد عائلتك في المملكة المتحدة (على سبيل المثال، تعتمد عليه لدعمك ماليًا وعاطفيًا ونفسيً)

 
 
 
 
 
 

ما نوع المستندات التي يجب علي تقديمها؟

سوف تحتاج إلى تقديم نوع من وثيقة هوية مصورة (وثيقة تحتوي على صورتك) لتأكيد هويتك. يمكن أن تكون هذه أيضًا وثيقة مقدمة من السلطات الفرنسية 

ستحتاج إلى تقديم دليل على أنك قاصر (أقل من 18 عامًا) 

على سبيل المثال: وثيقة سفر أو هوية. أو وثيقة من السلطات الفرنسية تؤكد أنك طفل

سوف تحتاج إلى تقديم دليل على أنك قريب لأحد أفراد عائلتك في المملكة المتحدة 

على سبيل المثال: شهادات الميلاد، دفتر العائلة، وثائق الهوية (على سبيل المثال، تاسكرا) 

ستحتاج أيضًا إلى تقديم دليل على ظروفك في فرنسا، ومعلومات عن حياتك في بلدك الأصلي، والأسباب التي اضطررت بسببها إلى المغادرة من أجل المساعدة في شرح أسباب حاجتك إلى البقاء في المملكة المتحدة للسلطات البريطانية 

إن محاميك والموظفين الذين يدعمونك في الملجأ متواجدون لدعمك خلال العملية وسيساعدونك في إعداد جميع المستندات

 
 

هل سيكون لطلبي فرصة جيدة للنجاح؟

 

هذه الإجراءات صعبة ويستغرق إعدادها وقتًا طويلاً. ومن الممكن قبول الطلبات، لكن في ب الحالات قد يتم رفض الطلب. الرفض لا يعني النهاية.  إذا تم رفض الطلب، فلكل شخص الحق التلقائي في تقديم استئناف للطعن في القرار. وهذا يعني المثول أمام القاضي لعرض القضية حتى يتمكن من إلغاء الرفض الأصلي

الشيء الأكثر أهمية هو تقديم أكبر قدر ممكن من الأدلة لإثبات أنك تستوفي المتطلبات

كم من الوقت تستغرق العملية؟

ليس من الممكن تحديد إطار زمني محدد، ولكن قد يستغرق الأمر ما بين ٦ إلى ١٨ شهرًا من البداية إلى النهاية

 
 
 

هل هو مجاني؟

في بعض الأحيان تكون هناك رسوم للدفع مقابل طلب التأشيرة. ستختلف التكلفة اعتمادًا على نوع الطلب الذي يجب تقديمه ويمكن أن تتراوح بين 0 جنيه إسترليني و1500+ جنيه إسترليني. اعتمادًا على الوضع المالي لأفراد عائلتك في المملكة المتحدة، قد يكون من الممكن التقدم بطلب للحصول على إعفاء من الرسوم مما يعني عدم وجود حاجة لدفع

الرسوم.

 
 

أين أبقى في هذه الأثناء؟

 

بما أن العملية ستستغرق بضعة أشهر، فمن المهم أن تكون في مكان آمن تحظى فيه بالعناية 

باعتبارك قاصرًا، فإن الدولة الفرنسية ملزمة قانونًا بحمايتك ورعايتك أثناء وجودك على أراضيها. وهذا يعني أن لديك الحق في أن يتم استيعابك ودعمك. لديك أيضًا الحق في الذهاب إلى المدرسة مجانًا أثناء انتظار النظر في طلبك للذهاب إلى المملكة المتحدة 

يمكنك أن تطلب من السلطات الفرنسية الاعتراف بك كقاصر واستضافتك.

 
 

من يمكنه مساعدتي في تقديم الطلب؟

 

الممر الآمن (سيف باسج) هي منظمة تمثل القاصرين غير المصحوبين الذين يرغبون في لم شملهم مع أفراد عائلاتهم في المملكة المتحدة. لدينا فريق من المحامين الذين (حسب كفاءتهم) قد يكونون قادرين على تزويدك بمعلومات حول الإجراءات، وتقييم أهليتك، ودعمك أنت وأفراد عائلتك في تقديم الطلب

وبدلاً من ذلك، يمكن لأفراد عائلتك أيضًا التواصل مع محامي هجرة خاص في المملكة المتحدة أو قد تكون مؤهلاً للحصول على مساعدة قانونية (تمثيل قانوني مجاني) في المملكة المتحدة

 
 
 

كيف أبدأ العملية؟

إذا كنت تنام في مكان غير آمن

  • والذين ليسوا مصحوبين بوالديهم في فرنسا). سيسمح لك هذا بالحصول على مكان للإقامة لبضعة أيام، والحصول على معلومات حول حقوقك، وبدء الخطوات التالية من العملية

     

    إذا كنت بحاجة إلى دعم للوصول إلى ملجأ للطوارئ، يمكنك الاتصال بهذه المنظمات للحصول على المساعدة

     

    - في كاليه

    أثناء النهار

    ECPAT (+33 7 53 57 05 34)

    و في الليل

    (+33 7 53 91 85 96)يوتوبيا 56     

     

    - في دونكيرك أو غراند سينثي

    اثناء النهار اتصل في الصليب الأحمر الفرنسي

    +33 6 73 56 55 72

    ليلاً اتصل ب يوتوبيا 56

    +33 7 49 08 85 54

     

    في باريس خلال أيام الأسبوع من (الاثنين إلى السبت من 9 صباحًا إلى 6 مساءً)

    اذهب الى AMNA

    127 rue de Tolbiac, 75013 Paris

    من أجل تقييم العمر والمأوى (الملجأ)

     

    اما إذا وصلت إلى باريس يوم الأحد، في تمام الساعة 6 مساءً،

      56 اذهب الى يوتوبيا

     Place de l’Hôtel de Ville 75004 Paris

     للحصول على الدعم (الخيام والبطانيات والتوجيه)

  • بمجرد بقائك في الملجأ لبضعة أيام، سيتعين عليك الخضوع لتقييم العمر وتعزل حتى يتم الاعتراف بك رسميًا كقاصر في فرنسا ووضعك تحت رعاية وحماية (خدمات حماية الطفل)

    (“ASE”). 

    "تقييم العمر والعزلة هو عملية تحدد من خلالها السلطات الفرنسية عمرك تقريبًا وتقييم ما إذا كنت بدون أحد والديك أو وصي قانوني في فرنسا. سوف يطلعون على مستنداتك، إذا كان لديك أي منها، وسيطرحون عليك أسئلة حول رحلتك وحياتك قبل وصولك إلى فرنسا"

    إذا قيموا أن عمرك أقل من 18 عامًا، فسوف يعهدون بك إلى خدمات حماية الطفل. سيوفر لك ذلك الحماية والعناية أثناء اجراءات لم شمل العائلة. سيساعدك ذلك أيضًا في إثبات أنك قاصر من أجل تحقيق طلب لم شمل العائلة

    إذا لم يتم تقييم عمرك بأقل من 18 عامًا، فمن الممكن الطعن في القرار

  •  بمجرد انتهاء إجراء تقييم العمر والعزلة، يمكنك أن تطلب من الأخصائي الاجتماعي و/أو أحد أفراد عائلتك الاتصال

    بفريق عمل منظمة الممر الآمن (سيف باسج) حتى نتمكن من تقييم حالتك وتقييم ما اذا كنت مؤهلاً للم شمل العائلة

إذا كنت قد خضعت بالفعل لتقييم العمر والعزلة وكنت في ملجأ 

يمكنك أن تطلب من الأخصائي الاجتماعي الخاص بك و/أو أحد أفراد عائلتك التواصل مع فريقنا في منظمة الممر الآمن

 حتى نتمكن من تقييم حالتك وتقييم ما إذا كنت مؤهلاً للم شمل العائلة

 
 
 

الأسئلة الشائعة

  • إذا لم يكن لديك أي وثائق هوية، فسنحتاج إلى النظر في الأدلة الأخرى التي يمكننا الحصول عليها.

    يمكن أن تشمل الأدلة الأخرى المستندات الرسمية من أحد أفراد عائلتك في المملكة المتحدة والتي يذكرونك فيها، والصور، والأدلة على التواصل بينك وبين أحد أفراد عائلتك، وإفادات الشهود من الأشخاص الذين يؤكدون علاقتك مع أحد أفراد أسرتك

    لسوء الحظ، إن شروط إجراء اختبارات الحمض النووي صارمة للغاية في فرنسا. ليس من الممكن عمومًا للقاصرين إجراء اختبار الحمض النووي، لذا من المهم محاولة الحصول على أنواع أخرى من الأدلة

  • طالما أن عمرك أقل من 18 عامًا عند تقديمك الطلب، فيجب على سلطات المملكة المتحدة النظر في طلبك. إذا بلغت 18 عامًا بعد تقديم الطلب، فلا ينبغي أن يؤثر ذلك على طلبك بأي شكل من الأشكال

    إذا بلغت 18 عامًا بعد تقديم الطلب وتم رفض طلبك وكان عليك تقديم استئناف (الذهاب إلى القاضي)، فقد يؤثر ذلك على قضيتك ولكن ليس دائماً، يمكن للممر الآمن (سيف باسج) تقديم المزيد من النصائح حول هذا الأمر

  • إذا تمت الموافقة على طلبك، فستحصل على تأشيرة وستتمكن من السفر إلى المملكة المتحدة.

    عند وصولك إلى المملكة المتحدة، سوف تحصل على بطاقة الإقامة الخاصة بك وسيكون لك الحق في البقاء في المملكة المتحدة لفترة محددة من الوقت.

     قد يكون من مصلحتك أن تطلب اللجوء حتى لو حصلت على إذن بالبقاء. ستحتاج إلى القيام بذلك في أقرب وقت ممكن بمجرد وصولك إلى المملكة المتحدة.   الممر الآمن (سيف باسج) تزويدك بمزيد من المعلومات حول هذا الأمر  بإمكان

    سيكون لك الحق في الذهاب إلى المدرسة والعمل (بدوام جزئي) إذا كان عمرك يتراوح بين 16 و18 عامًا. يعتمد ذلك على نوع تصريح الإقامة الممنوح لك، قد يكون لديك أيضًا الحق في الحصول على مساعدة مالية

  • إذا تم رفض طلبك، فيحق لك الطعن في القرار أمام محكمة في المملكة المتحدة.

    الممر الآمن (سيف باسج) تستطيع تقديم الدعم لك للتعامل مع هذه الإجراءات 

    في هذه الأثناء لن يؤثر ذلك على حقوقك في فرنسا كقاصر (الحصول على السكن والخدمات الصحية والمدرسة واللجوء)

  • بموجب قانون المملكة المتحدة، يعد دخول البلاد بدون تأشيرة جريمة 

    أقرت المملكة المتحدة مؤخرًا قانونًا جديدًا يقضي بأنه إذا دخلت البلاد بدون تأشيرة ولم تأت مباشرة من البلد الذي تواجه فيه خطرًا، فيمكن للحكومة رفض النظر في مطالبتك واحتجازك وربما ترحيلك إلى بلد ثالث. بلد (مثل رواندا) بمجرد بلوغك سن 18 عامًا

    كما إنها أيضًا جريمة جنائية أن يقوم أي شخص في المملكة المتحدة بمساعدة شخص ما على دخول المملكة المتحدة بدون تأشيرة.

    إذا تمت مساعدتك على السفر إلى المملكة المتحدة بشكل غير قانوني من قبل أحد أفراد عائلتك هناك، فقد يؤدي ذلك إلى مقاضاة هذا الفرد من عائلتك وحتى إلغاء وضعه

 
 

 

كيفية الاتصال بالممر الآمن

 

من الأثنين الى الجمعة - بين الساعة 9:00 صباحًا و5:00 مساءً

عبر الهاتف:

447542268434+

عبر البريد الإلكتروني:

 info@safepassage.org.uk